Tyto dvě obchodní fráze (on offer X in stock) mají v angličtině předložky "naopak", než jak je používáme v českém jazyce. Snadno se to splete. Může nám proto pomoci, když si je pamatujeme zároveň. Například ve větě:
"We have this product on offer but it's not in stock now." - Máme tento výrobek v nabídce, ale není teď na skladě.
Dobře zvolená příkladová věta je někdy ta nejlepší cesta k zapamatování gramatiky i slovíček, protože se lidem může v praxi vybavit spolehlivěji, nežli všeobecně formulovaná poučka.
Poznámka: někteří rodílí mluvčí, zejména Britové, používají výraz "on offer" spíše ve významu "v akci", tedy ji řeknou o zboží, které je ve slevě, či ve zvláštní nabídce.
Například:"Apples are on offer at 99p today." - Jablka jsou dnes v akci za 99 pencí.
Hledáš doučování předmětu anglický jazyk? Najdi si správného doučovatele předmětu anglický jazyk pro doučování online nebo osobně ve tvém okolí.
Pro správné fungování stránky máme přístup k informacím uloženým ve tvém zařízení. Jedná se například o cookies nebo lokální paměť prohlížeče. Ukládáme tam data potřebná pro fungování stránky, údaje využívané pro analytické účely nebo údaje ukládané třetími stranami.
Pokud jsou tyto informace nezbytné pro chod stránky, ukládáme je hned automaticky. Na všechny ostatní potřebujeme souhlas, který můžeš udělit níže. Tvůj souhlas si uchováme 12 měsíců, při odmítnutí se tě na souhlas opět zeptáme po 6 měsících, své rozhodnutí však můžeš změnit kdykoliv. Bližší informace najdeš na stránce ochrany osobních údajů a ve všeobecných podmínkách používání.