Představme si jednoduchou větu: Mám psa. nebo Mám černého psa. Zapomeňme na angličtinu, kdy by doslovný překlad zněl: Já mít nějaký pes. Jsme Češi, tak časujme a skloňujme, Němci jsou na to zvyklí také.
Takže: Ich habe einen Hund a Ich habe /einen schwarzen/ Hund.
- doslova: Já mám JEDNOHO ČERNÉHO psa.
Před podstatným jménem stojí dva průvodci: člen (einen) a shodný přívlastek (schwarzen). Na shodný přívlastek se zde ptáme: Jakého psa? Člen nebo shodný přívlasteki jsou buďto vyjádření nebo nevyjádření. Člen i shodný přívlastek se
skloňují. Obecně platí, že právě jeden z obou průvodců se roznásobí s příslušným členem určitým - viz skloňovací tabulka členů určitých. Výjimkou je případ, kdy je
člen nulový a shodný přívlastek vyjádřen v pozici DES+(E)S.
Několik příkladů:
der Tee
Hier ist 0 GRÜNER Tee.....................GRÜN X DER = GRÜNER
Das ist MEIN GRÜNER Tee...............GRÜN X DER = GRÜNER
DIESER GRÜNE Tee ist heiß.............DIES X DER = DIESER
Roznásobí-li se nový člen se členem určitým, přijímá shodný přívlastek automatickou koncovku E nebo EN, a to takto:
v pozicích DER, DIE, DAS 1. a 4.p.j.č. má přívlastek E,
v ostatních pozicích má přívlastek EN.
das Auto/der Wagen
Ich fahre EIN NEUES Auto/EINEN NEUEN Wagen.
DAS NEUE Auto/DEN NEUEN Wagen habe ich zwei Monate.
V podstatě je to úplně jednoduché, jak sami vidíte.
Шукаєш репетитора з предмету německý jazyk? Знайди потрібного репетитора з предмету německý jazyk онлайн або поблизу себе.
Ми отримуємо доступ до інформації, що зберігається на вашому пристрої, щоб забезпечити належну роботу цього веб-сайту. Це, наприклад, файли cookie або локальний кеш браузера. Ми використовуємо її для зберігання даних, необхідних для функціонування веб-сайту, даних, що використовуються в аналітичних цілях, або даних, що зберігаються третіми сторонами.
Якщо ця інформація необхідна для роботи цього веб-сайту, ми зберігаємо її автоматично. Для всього іншого нам потрібна ваша згода, яку ви можете надати нижче. Ваша згода дійсна протягом 12 місяців. Якщо ви відмовитеся, ми знову попросимо вас дати згоду через 6 місяців, але ви можете змінити свою думку в будь-який час. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, ознайомтеся з нашим регламентом GDPR та Умовами Використання.