nemcina

nevite nekdo reseni, prosim? moc by mi to pomohlo

Вкладені файли:

4 відповідей

Zdeněk Ř. Зв'язатися

1)
Kopf
Finger
Fuß
Zahn
Ohr
Bauch

2)
entspanne mich
bewege mich
fühle mich
ernähren uns

3)
Wann enspannst du dich?
Warum ärgerst du dich?
Was hast du dich vorgenommen?
Wie ernährt ihr euch?

Překlad
1. Seit letzter Woche.
2. Seit fast einem Monat.
3. Letztes Jahr
4. Letzter Monat

Jitka N. Зв'язатися

U překladu na konci stránky bych si dovolila opravit:
1) od minulého týdne = seit voriger Woche ........3.p. (vlivem předložky seit),
u Woche můžeme pro minulý týden použít varianty: vorige Woche, vergangene Woche
3) minulý rok = voriges Jahr.....................................4.p. (kdy?)
4) minulý měsíc = vorigen Monat (zkratka v.M.).......4.p. (na otázku kdy?)

Philipp H. Зв'язатися

Dobrý den, jako rodilý mluvčí, tak bych přeložil překlad následovně:
1. Seit letzer Woche.
2. Fast schon einen Monat.
3. Letztes Jahr.
4. Letzten Monat.

Kati J. Зв'язатися

1)Kopf_Finger_Fuß_Zahn_Ohr_Bauch
2)entspanne mich(odpočinu si)_bewege mich(hýbu se)_fühle mich(cítím se)_ernähren uns(stravujeme se)
3)Wann enspannst du dich?(Kdy si odpočineš?)_Warum ärgerst du dich?(Proč se zlobíš?)_Was hast du dich vorgenommen?(Co jsi si předsevzal?)_Wie ernährt ihr euch?(Jak se stravujete?-tykání)
Překlad
1. Seit letzter Woche. -> seit wann(od kdy-3pád)-> die Woche-der Woche (3.pád) (od posledního týdne)
2. Seit fast einem Monat.-> seit wann(od kdy-3pád)-> ein/der Monat-einem/dem Monat(3p.) (skoro měsíc)
3. Letztes Jahr -> název (1.pád) - poslední rok - das Jahr
4. Letzter Monat -> název(1.pád) - poslední měsíc - der Monat
Deutsch klar und menschlich :)